Atovaquone og proguanil bruksområder, bivirkninger og advarsler

Atovakvon og proguanil

Generisk navn: atovaquone og proguanil [ a-TOE-va-kwone-and-pro-GWAHN-il ]

Merkenavn: Malarone, Malarone Pediatric
Doseringsform: oral tablett (250 mg-100 mg; 62,5 mg-25 mg)
Legemiddelklasse: Antimalaria kombinasjoner

Hva er atovakvon og proguanil?

Atovaquone og proguanil er et kombinasjonsmedisin som brukes til å behandle eller forebygge malaria, en sykdom forårsaket av parasitter. Disse medisinene virker ved å forstyrre veksten av parasitter i de røde blodcellene i menneskekroppen.

Parasitter som forårsaker malaria kommer vanligvis inn i kroppen gjennom bitt av en mygg. Malaria er vanlig i områder som Afrika, Sør-Amerika og Sør-Asia.

Atovakvon og proguanil kan også brukes til formål som ikke er oppført i denne medisinveiledningen.

Advarsler

Du bør ikke bruke atovakvon og proguanil for å forebygge malaria hvis du har alvorlig nyresykdom.

Før du tar denne medisinen

Du bør ikke bruke dette legemidlet hvis du er allergisk mot atovakvon eller proguanil.

Ikke bruk atovakvon og proguanil for å forhindre malaria hvis du har alvorlig nyresykdom.

Atovakvon og proguanil skal ikke brukes til å behandle malaria hos et barn som veier mindre enn 5 kg, og skal ikke brukes til å forhindre malaria hos et barn som veier mindre enn 11 kg.

Fortell legen din dersom du noen gang har hatt:

• nyresykdom.

Det er ikke kjent om dette legemidlet vil skade et ufødt barn. Fortell legen din dersom du er gravid eller planlegger å bli gravid.

Malaria er mer sannsynlig å forårsake død hos en gravid kvinne. Hvis du er gravid, snakk med legen din om risikoen ved å reise til områder der malaria er vanlig.

Det er kanskje ikke trygt å amme mens du bruker dette legemidlet. Spør legen din om enhver risiko.

Hvordan skal jeg ta atovakvon og proguanil?

Følg alle instruksjonene på reseptetiketten og les alle medisinveiledninger eller instruksjonsark. Bruk medisinen nøyaktig som anvist.

Ta medisinen til samme tid hver dag.

Ta atovakvon og proguanil med mat eller melk hvis det plager magen.

Hvis du kaster opp innen 1 time etter at du har tatt denne medisinen, ta en ny dose.

Hvis du tar dette legemidlet for å forhindre malaria:

• Begynn å ta medisinen 1 eller 2 dager før du går inn i et område der malaria er vanlig. Fortsett å ta medisinen hver dag under oppholdet og i minst 7 dager etter at du forlater området.

Bruk atovakvon og proguanil regelmessig for best mulig forebyggelse av malaria. Hvis du slutter å bruke medisinen tidlig av en eller annen grunn, snakk med legen din om andre former for malariaforebygging.

Hvis du tar dette legemidlet for å behandle malaria:

• Ta medisinen hver dag i 3 dager på rad.

• Bruk dette legemidlet i hele foreskrevet tid, selv om symptomene dine raskt blir bedre.

Bruk beskyttende klær, insektmidler og myggnetting rundt sengen for ytterligere å forhindre myggstikk som kan forårsake malaria.

Ring legen din så snart som mulig hvis du har vært utsatt for malaria, eller hvis du har feber, oppkast eller diaré under eller etter et opphold i et område der malaria er vanlig.

Ingen medisiner er 100 % effektive for å behandle eller forebygge alle typer malaria. For best resultat, fortsett å bruke medisinen som anvist.

Oppbevares ved romtemperatur unna fuktighet og varme.

Hva skjer hvis jeg glemmer en dose?

Ta medisinen så snart du kan, men hopp over den glemte dosen hvis det nesten er tid for neste dose. Ikke ta to doser på en gang.

Hva skjer hvis jeg overdoser?

Søk akutt legehjelp eller ring Poison Help-linjen på 1-800-222-1222.

Overdosesymptomer kan omfatte ubehag i magen, oppkast, munnsår, hårtap, lett blåmerker eller blødninger, og avskalling av huden på hender eller føtter.

Hva bør jeg unngå mens jeg tar atovakvon og proguanil?

Følg legens instruksjoner om eventuelle restriksjoner på mat, drikke eller aktivitet.

Bivirkninger av atovakvon og proguanil

Få akutt medisinsk hjelp hvis du har tegn på en allergisk reaksjon (elveblest, vanskelig å puste, hevelse i ansiktet eller halsen) eller en alvorlig hudreaksjon (feber, sår hals, brennende øyne, hudsmerter, rødt eller lilla hudutslett med blemmer og peeling).

Atovakvon og proguanil kan forårsake alvorlige bivirkninger. Ring legen din med en gang hvis du har:

• magesmerter (øvre høyre side), tap av appetitt;

• tretthet, kløe;

• mørk urin, leirefarget avføring; eller

• gulsott (gulfarging av hud eller øyne).

Vanlige bivirkninger av atovakvon og proguanil kan omfatte:

• magesmerter, oppkast, diaré;

• munnsår;

• hodepine, svimmelhet, svakhet;

• merkelige drømmer;

• kløe; eller

• hoste

Dette er ikke en fullstendig liste over bivirkninger og andre kan forekomme. Ring legen din for medisinsk råd om bivirkninger. Du kan rapportere bivirkninger til FDA på 1-800-FDA-1088.

Doseringsinformasjon for atovakvon og proguanil

Vanlig voksendose for malaria:

1 g atovakvon/400 mg proguanil (fire tabletter med styrke i en enkelt dose) oralt én gang daglig i 3 påfølgende dager

Vanlig voksendose for malariaprofylakse:

Profylaktisk behandling bør starte 1 eller 2 dager før man går inn i et malaria-endemisk område og fortsette daglig under oppholdet og i 7 dager etter hjemkomst.

250 mg atovakvon/100 mg proguanil (en tablett med styrke for voksne) oralt en gang daglig

Vanlig pediatrisk dose for malaria:

Mindre enn 5 kg ABW (faktisk kroppsvekt): Sikkerhet og effekt er ikke fastslått.

5 til 8 kg ABW: 125 mg atovakvon/50 mg proguanil (2 pediatriske tabletter) én gang daglig i 3 påfølgende dager.

9 til 10 kg ABW: 187,5 mg atovakvon/75 mg proguanil (3 pediatriske tabletter) én gang daglig i 3 påfølgende dager.

11 til 20 kg ABW: 250 mg atovakvon/100 mg proguanil (én voksenstyrke eller fire pediatriske tabletter som enkeltdose) oralt én gang daglig i 3 påfølgende dager

21 til 30 kg ABW: 500 mg atovakvon/200 mg proguanil (to tabletter med styrke for voksne som en enkelt dose) oralt én gang daglig i 3 påfølgende dager

31 til 40 kg ABW: 750 mg atovakvon/300 mg proguanil (tre tabletter for voksne som en enkelt dose) oralt en gang daglig i 3 påfølgende dager

Over 40 kg ABW: 1 g atovakvon/400 mg proguanil (fire tabletter med styrke for voksne som en enkelt dose) oralt én gang daglig i 3 påfølgende dager

Vanlig pediatrisk dose for malariaprofylakse:

Profylaktisk behandling bør starte 1 eller 2 dager før innreise i et malaria-endemisk område og fortsette daglig under oppholdet og i 7 dager etter hjemkomst.

11 til 20 kg ABW (faktisk kroppsvekt): 62,5 mg atovakvon/25 mg proguanil (én pediatrisk tablett) oralt en gang daglig

21 til 30 kg ABW: 125 mg atovakvon/50 mg proguanil (to pediatriske tabletter som en enkelt dose) oralt en gang daglig

31 til 40 kg ABW: 187,5 mg atovakvon/75 mg proguanil (tre pediatriske tabletter som en enkelt dose) oralt en gang daglig

Over 40 kg ABW: 250 mg atovakvon/100 mg proguanil (en tablett med styrke for voksne) oralt en gang daglig

Hvilke andre legemidler vil påvirke atovakvon og proguanil?

Fortell legen din om alle andre medisiner du bruker, spesielt:

• metoklopramid;

• rifabutin;

• rifampin;

• tetracyklin; eller

• en blodfortynnende – warfarin, Coumadin, Jantoven.

Denne listen er ikke komplett. Andre legemidler kan påvirke atovakvon og proguanil, inkludert reseptbelagte og reseptfrie legemidler, vitaminer og urteprodukter. Ikke alle mulige legemiddelinteraksjoner er oppført her.

Mer informasjon

Husk, oppbevar denne og alle andre legemidler utilgjengelig for barn, del aldri medisinene dine med andre, og bruk denne medisinen kun for indikasjonen som er foreskrevet.

Rådfør deg alltid med helsepersonell for å sikre at informasjonen som vises på denne siden gjelder dine personlige forhold.