Slik bruker du en EpiPen: Trinn-for-trinn-instruksjoner

Hvordan bruke en EpiPen på deg selv

Før du bruker en epinefrin auto-injektor, bør du sjekke at den blå sikkerhetsutløseren ikke er hevet og at enheten ikke er vanskelig å skyve ut av bærevesken.

Ikke bruk autoinjektoren hvis den har noen av disse problemene. Ta også kontakt med helsepersonell produsenten i stedet.

Videoen nedenfor viser deg hvordan du administrerer en adrenalin-autoinjektor til deg selv.

Oppsummert, følg trinnene nedenfor for å administrere en epinefrin auto-injektor til deg selv:

1. Fjern forsiktig autoinjektoren fra det gjennomsiktige bærerøret.
2. Ta tak i sylinderen til autoinjektoren i den dominerende hånden din slik at den oransje spissen peker nedover. Pass på at fingrene ikke er i nærheten av noen ende av auto-injektoren.
3. Bruk den andre hånden til å trekke rett opp (ikke sidelengs) og fjern den blå sikkerhetsutløseren. Ikke vri eller bøy den.
4. Injiser den oransje tuppen av auto-injektoren godt inn i den midtre delen av øvre del av låret, og trykk til den lager en klikkelyd. Dette lar deg vite at epinefrin-injeksjonen er i gang.
5. Hold auto-injektoren på plass i minst 3 sekunder, tell sakte av før du fjerner den fra låret.
6. Bruk fingrene til å forsiktig massere området av injeksjonen i ca. 10 sekunder.
7. Ring 911 for å søke akutthjelp eller be noen som står deg nær å ringe.

En epinefrin auto-injektor kan administreres gjennom klær om nødvendig.

Noen ganger kan personen trenge en ny dose (som krever en ekstra auto-injektor) dersom de ikke responderer effektivt på den første dosen.

Hvis du trenger å gi en adrenalin-autoinjektor til en annen voksen, følg trinnene ovenfor og administrer injeksjonen i øvre del av låret.

Det kan hjelpe å administrere autoinjektoren mens personen ligger eller sitter.

Hvordan administrere en EpiPen til et barn

Ikke bruk en adrenalin-autoinjektor på et barn hvis den blå sikkerhetsutløseren er hevet eller hvis auto-injektoren ikke glir lett ut av bærevesken.

Ta også kontakt med helsepersonell produsenten i stedet.

Følg trinnene nedenfor for å administrere en adrenalin-autoinjektor til et barn:

1. Fjern autoinjektoren fra det gjennomsiktige bærerøret.
2. Lag en knyttneve, hold autoinjektoren i den dominerende hånden din slik at den oransje spissen peker nedover. Pass på at fingrene ikke dekker noen av endene.
3. Bruk den andre hånden til å trekke rett opp (ikke sidelengs) og fjern den blå sikkerhetsutløseren. Ikke vri eller bøy den.
4. Plasser barnet for å få injeksjonen. Eldre barn kan sitte eller ligge. Mindre barn må kanskje holdes i fanget. Sørg for å holde benet deres forsiktig, men fast på plass.
5. Injiser den oransje tuppen av adrenalin-autoinjektoren godt inn i den midtre delen av barnets øvre lår. Skyv til det klikker.
6. Sørg for å holde autoinjektoren på plass i minst 3 sekunder før du fjerner den fra barnets lår.
7. Masser injeksjonsområdet forsiktig i ca. 10 sekunder.
8. Ring 911 for å søke akutthjelp.

Symptomer på anafylaksi

Symptomene på anafylaksi kommer raskt og kan raskt forverres.

Anafylaksi er en nødsituasjon. Hvis du eller noen andre opplever symptomer, ikke nøl med å administrere en epinefrin auto-injektor og søke akutthjelp.

Symptomer å se etter inkluderer:

• pustevansker
• hevelse i halsen, ansiktet eller leppene

• hvesing eller en hes stemme

• føler seg svimmel eller svimmel
• rask hjerterytme

• elveblest og kløe

• blek eller klam hud

• kvalme eller oppkast

• diaré
• magesmerter
• lavt blodtrykk
• en følelse av undergang
• besvimelse eller kollaps

Antihistamin vs. EpiPen

Antihistaminmedisiner, som difenhydramin (Benadryl) eller loratadin (Claritin), kan brukes til enten å forhindre eller lette allergisymptomer.

Det er hensiktsmessig å bruke disse medisinene for å lindre milde allergisymptomer som nysing, kløende eller rennende øyne og elveblest.

Derimot, aldri bruke antihistaminer alene for å behandle anafylaksi.

Ikke bare virker de ikke like raskt som adrenalin, men de kan heller ikke effektivt forhindre eller redusere noen av de mer alvorlige effektene av anafylaksi, som luftveisobstruksjon og lavt blodtrykk.

Hvis du eller noen andre opplever anafylaksi, bør adrenalin gis umiddelbart. Du bør da få akutt legehjelp.

Hva du skal gjøre i en nødssituasjon

Hva bør du gjøre i tilfelle noen opplever anafylaksi? Følg trinnene nedenfor i en nødsituasjon.

1. Ring 911 umiddelbart.
2. Spør personen om de har en adrenalin-autoinjektor på seg. I så fall, spør dem om de trenger din hjelp til å administrere injeksjonen.
3. Administrer epinefrin auto-injektor.
4. Løsne eventuelle tettsittende klær.
5. Hjelp personen til å ligge på ryggen. Hvis de føler seg kvalme eller har kastet opp, snu dem forsiktig på siden. Snu dem også på siden hvis de er bevisstløse, gravide eller har problemer med å puste.
6. Fjern eventuelle allergiutløsere hvis mulig.
7. Dekk personen med et teppe hvis tilgjengelig.
8. Unngå å gi dem mat eller drikke.
9. Hvis en annen epinefrin auto-injektor er tilgjengelig, gi en ny injeksjon hvis symptomene ikke har blitt bedre i løpet av 5 til 15 minutter. Imidlertid bør mer enn to injeksjoner ikke gis uten tilsyn av en lege.
10. Hvis det ikke er tegn til å puste, gi HLR.
11. Bli hos personen og fortsett å berolige dem til hjelpen kommer.

Andre sikkerhetstips

For å forhindre en anafylaktisk reaksjon, eller for å være forberedt i tilfelle du opplever en, følg sikkerhetstipsene nedenfor:

• Identifiser og unngå dine allergiutløsere. Eksempler på vanlige allergiutløsere inkluderer:
  • medisiner
  • insektbitt eller stikk

  • matvarer, som peanøtter og skalldyr

• Ha alltid med deg adrenalin-autoinjektoren. Prøv å ta med deg dobbelpakningen i tilfelle du får en reaksjon og én dose ikke lindrer symptomene eller symptomene kommer tilbake før hjelpen kommer.

• Sjekk din auto-injektor regelmessig. Legg merke til utløpsdatoen samt fargen på væsken i injektoren, som skal være klar. Bytt ut auto-injektoren hvis den nærmer seg utløpsdatoen eller væsken er misfarget.

• Oppbevar alltid adrenalin-autoinjektoren ved romtemperatur. Ekstreme temperaturer kan gjøre medisinen mindre effektiv.

• Kjenn tegnene på en anafylaktisk reaksjon. Å kjenne til denne informasjonen kan tillate deg å administrere autoinjektoren umiddelbart.

• Vet hvordan du administrerer en adrenalin autoinjektor. Sørg for at din familie, venner og omsorgspersoner vet det også. Mange produsenter inkluderer en øvelsesinjektor (trener) slik at du kan øve på å administrere en injeksjon.

• Fortell andre om allergien din. Dette hjelper dem å vite hva de skal gjøre i tilfelle du får en reaksjon. Vurder å bruke en medisinsk ID som lar folk vite om allergien din.

• Søk alltid akutt medisinsk behandling hvis du opplever anafylaksi. Ikke bare vent på at symptomene dine blir bedre.

Når skal man gå til legevakten

Det er veldig viktig å gå til akuttmottaket for anafylaksi, selv om du har brukt en epinefrin auto-injektor.

Dette er fordi symptomene potensielt kan komme tilbake. Personer som har opplevd anafylaksi bør overvåkes på sykehus i flere timer.

Bunnlinjen

Anafylaksi er en alvorlig allergisk reaksjon og en akutt medisinsk situasjon. Å bruke en autoinjektor for å administrere adrenalin kan reversere symptomene på anafylaksi og stabilisere tilstanden din til hjelpen kommer.

Hvis du har en allergi, er det viktig at du har en autoinjektor til enhver tid i tilfelle en reaksjon. Injeksjonen er rask og gis i den øvre delen av låret.

Både du og de nær deg bør også være i stand til å identifisere symptomene på anafylaksi og vite hvordan du skal administrere en adrenalin-autoinjektor på riktig måte.

Å gjenkjenne anafylaksi og raskt gi en adrenalininjeksjon kan redde liv.