Syklosporin mikstur

Hva er denne medisinen?

CYCLOSPORINE (SYE kloe spor een) brukes til å redusere immunsystemets respons på et transplantert organ. Medisinen (kun Neoral) brukes også mot revmatoid artritt og psoriasis.

Denne medisinen kan brukes til andre formål; spør helsepersonell eller apotek hvis du har spørsmål.

VANLIG(E) MERKENAVN: Sandimmune, SangCya

Hva bør jeg fortelle helsepersonell før jeg tar dette legemidlet?

De må vite om du har noen av disse forholdene:

• kreft
• høyt blodtrykk
• problemer med immunsystemet
• infeksjon
• nyresykdom
• leversykdom
• tidligere kulltjære-, PUVA-, ultrafiolett- eller strålebehandling
• en uvanlig eller allergisk reaksjon på ciklosporin, alkohol, maisolje (kun Neoral), ricinusolje (kun Neoral), andre medisiner, matvarer, fargestoffer eller konserveringsmidler
• gravid eller prøver å bli gravid
• amming

Hvordan skal jeg bruke denne medisinen?

Ta denne medisinen gjennom munnen. Følg instruksjonene på reseptetiketten. Bruk doseringssprøyten som følger med for å måle dosen. For Sandimmune-merket, bland dosen i melk, sjokolademelk eller appelsinjuice (ved romtemperatur). Hvis du tar et annet merke av ciklosporin, bland den målte dosen i et glass appelsin- eller eplejuice som har romtemperatur. Ikke bruk grapefruktjuice eller melk. Bland i en glassbeholder (ikke plastikk) og rør godt rett før du tar. Skyll glasset med mer væske og svelg for å være sikker på at du får i deg all dosen. Prøv å blande med samme fortynningsmiddel for hver dose. Dette vil hjelpe deg å holde en konstant mengde ciklosporin i kroppen din. Etter bruk, tørk utsiden av doseringssprøyten med et rent håndkle. Ikke skyll med vann eller annet rengjøringsmiddel. Doseringssprøyten må være tørr før bruk. Ta medisinen med jevne mellomrom. Ta det til samme tid hver dag og til samme tid i forhold til måltider. Ikke ta det oftere enn anvist. Ikke slutt å ta unntatt etter legens råd.

Snakk med barnelegen din angående bruken av dette legemidlet hos barn. Spesiell omsorg kan være nødvendig. Selv om dette stoffet kan foreskrives til barn så unge som 1 år for utvalgte tilstander (Neoral) og for barn så unge som 6 måneder for utvalgte tilstander (Sandimmune), gjelder forholdsregler.

Pasienter over 65 år kan ha en sterkere reaksjon og trenger en mindre dose.

Overdosering: Hvis du tror du har tatt for mye av dette legemidlet, kontakt et giftkontrollsenter eller legevakt med en gang.

MERK: Dette legemidlet er kun for deg. Ikke del denne medisinen med andre.

Hva om jeg glemmer en dose?

Hvis du glemmer en dose, ta den så snart du kan. Hvis det nesten er tid for neste dose, ta kun den dosen. Ikke ta doble eller ekstra doser. Ring legen din eller helsepersonell hvis du glemmer mer enn én dose eller hvis du glemmer doser med jevne mellomrom.

Hva kan interagere med denne medisinen?

Ikke ta dette legemidlet sammen med noen av følgende medisiner:

• bosentan
• cidofovir
• cisaprid
• mibefradil
• ranolazin
• rød gjærris, monascus purpureus
• Johannesurt
• takrolimus

Denne medisinen kan også samhandle med følgende medisiner:

• acyclovir
• allopurinol
• amilorid
• amiodaron
• antibiotika som ciprofloksacin, gentamicin, tobramycin, vankomycin, trimetoprim; sulfametoksazol, nafcillin, rifampin, rifabutin, azitromycin, klaritromycin, erytromycin og quinupristin; dalfopristin
• bromokriptin
• karbamazepin
• cimetidin
• kolkisin
• danazol
• digoksin
• kvinnelige hormoner, inkludert prevensjon eller p-piller
• imatinib
• medisiner for soppinfeksjoner som amfotericin B, flukonazol, itrakonazol, terbinafin og ketokonazol
• medisiner for blodtrykk som diltiazem, nikardipin, verapamil, enalapril, ramipril og losartan
• medisiner for kolesterol som lovastatin, simvastatin, atorvastatin og fenofibrat
• medisiner for HIV-infeksjon som indinavir, nelfinavir, ritonavir og saquinavir
• medisiner som undertrykker immunforsvaret
• melfalan
• metotreksat
• metoklopramid
• NSAIDs, medisiner mot smerte og betennelse, som ibuprofen eller naproxen
• oktreotid
• orlistat
• okskarbazepin
• fenobarbital
• fenytoin
• ranitidin
• sirolimus
• spironolakton
• steroidmedisiner som prednison eller kortison
• sulfinpyrazon
• tiklopidin
• triamteren
• vaksiner
• vorikonazol

Denne listen beskriver kanskje ikke alle mulige interaksjoner. Gi helsepersonell en liste over alle medisiner, urter, reseptfrie legemidler eller kosttilskudd du bruker. Fortell dem også om du røyker, drikker alkohol eller bruker ulovlige rusmidler. Noen elementer kan samhandle med medisinen din.

Hva bør jeg se etter når jeg bruker denne medisinen?

Denne medisinen kan gjøre deg mer følsom for solen. Hold deg unna solen. Hvis du ikke kan unngå å være i solen, bruk verneklær og bruk solkrem. Ikke bruk sollamper eller solarium/båser.

Du kan bli døsig eller svimmel. Ikke kjør bil, bruk maskiner eller gjør noe som krever mental årvåkenhet før du vet hvordan dette legemidlet påvirker deg. Ikke stå eller sett deg raskt opp, spesielt hvis du er en eldre pasient. Dette reduserer risikoen for svimmelhet eller besvimelse. Alkohol kan forstyrre effekten av dette legemidlet. Unngå alkoholholdige drikker.

Besøk legen din eller helsepersonell for regelmessige kontroller av fremgangen din. Du vil ha regelmessige blodprøver. Ikke bytt merke på medisin med mindre du er instruert av legen din eller helsepersonell.

Hvis du blir forkjølet eller en annen infeksjon mens du tar dette legemidlet, ring legen din eller helsepersonell. Ikke unn deg selv. Medisinen kan redusere kroppens evne til å bekjempe infeksjoner.

Medisinen kan forårsake uvanlig vekst av tannkjøttvev og kan få tannkjøttet til å blø. Utøv god munnhygiene, og vær forsiktig når du pusser og bruker tanntråd. Se tannlegen din regelmessig.

Noen produkter kan inneholde alkohol. Spør apoteket eller helsepersonell om dette legemidlet inneholder alkohol. Sørg for å fortelle alle helsepersonell at du tar dette legemidlet. Visse medisiner, som metronidazol og disulfiram, kan forårsake en ubehagelig reaksjon når de tas sammen med alkohol. Reaksjonen inkluderer rødme, hodepine, kvalme, oppkast, svette og økt tørste. Reaksjonen kan vare fra 30 minutter til flere timer.

Hvilke bivirkninger kan jeg merke når jeg får dette legemidlet?

Bivirkninger som du bør rapportere til legen din eller helsepersonell så snart som mulig:

• allergiske reaksjoner som hudutslett, kløe eller elveblest, hevelse i ansikt, lepper eller tunge
• endringer i synet
• høyt blodtrykk
• økt vannlatingstrang eller hyppig vannlating
• nummenhet eller prikking i hender og føtter
• anfall
• sterke magesmerter
• oppkast
• gulfarging av øyne eller hud

Bivirkninger som vanligvis ikke krever legehjelp (rapporter til legen din eller helsepersonell hvis de fortsetter eller er plagsomme):

• blødning eller ømt tannkjøtt, overvekst av tannkjøttvev
• diaré
• overdreven hårvekst i ansiktet eller på kroppen
• kvalme
• skjelvinger

Denne listen beskriver kanskje ikke alle mulige bivirkninger. Ring legen din for medisinsk råd om bivirkninger. Du kan rapportere bivirkninger til FDA på 1-800-FDA-1088.

Hvor bør jeg oppbevare medisinen min?

Oppbevares utilgjengelig for barn.

Oppbevar Neoral ved romtemperatur mellom 20 og 25 grader C (68 og 77 grader F). Oppbevar Sandimmune under 30 grader C (86 grader F). Må ikke oppbevares i kjøleskapet. Må ikke fryses. Oppbevar medisinen i originalemballasjen. Kast ubrukt medisin etter to måneder etter åpning av flasken eller etter utløpsdatoen.

Ved en temperatur under 20 grader C (68 grader F) kan noen merker av ciklosporin mikstur (f.eks. Neoral og dens generiske former) danne en gel eller sediment. Hvis dette skjer, la medisinen varmes opp til romtemperatur (ca. 77 grader F) før bruk.

MERK: Dette arket er et sammendrag. Den dekker kanskje ikke all mulig informasjon. Hvis du har spørsmål om denne medisinen, snakk med legen din, apoteket eller helsepersonell.