«Jeg tror den vakreste måten jeg kan hedre mine forfedre på er å leve i frihet og kjærlighet som meg selv.»

Takket være serier og filmer som «Pose» og «Tangerine», transkjønnede kjendiser og sosiale medier, lærer flere mennesker om transkjønnsopplevelsen – uten de støtende karikaturene, stereotypene og feilinformasjonen som dominerte skildringene av transpersoners liv så lenge.
Til tross for denne fremgangen inkluderer transkjønnsopplevelsen fortsatt ofte kontinuerlig mellommenneskelig og systemisk vold.
Forsøk på å nekte transpersoner tilgang til viktige verktøy, som helsetjenester, har ikke stoppet. De voldelige drapene på transpersoner, spesielt svarte kvinner, fortsetter.
For mange transpersoner er kunst en kraftfull måte å reflektere over og dele sin levde opplevelse. Det har blitt et grunnleggende instrument for å bygge fellesskap og praktisere egenomsorg i møte med pågående diskriminering.
Til ære for International Transgender Day of Visibility, samler denne utgaven av Superwoman Takes a Seat to svarte transartister – Celestino Pottinger og Overflow – for å snakke om opplevelsene deres som transpersoner, samfunnene de har funnet, og hvordan de praktiserer beskyttende selv. – bryr seg gjennom kunsten deres.
Som ciskjønnede svarte kvinner har vi en viktig rolle å spille for å sørge for at transpersoner blir respektert innenfor svarte områder og i verden generelt.
Et nøkkeltrinn for å være der for transpersoner er å lytte på egenhånd til det de vil ha, det de trenger, og den beste måten å tilrettelegge for disse tingene på.
Hva betyr det å være trans og den opplevelsen for deg?
Flyte: Det betyr alt for meg. Jeg tilskriver min suksess og geni til translinsen min som jeg har på verden. Å forstå at jeg var trans tillot meg å fullt ut realisere mitt potensial og min plass i verden.
Celestino: Å akseptere min transness var begynnelsen på å akseptere meg selv i min helhet og hellighet. Kjønn for meg er en dypt åndelig opplevelse. Da jeg kom ut, hadde jeg folk som sa at jeg ikke respekterte mine forfedre. Jeg tror den vakreste måten jeg kan hedre mine forfedre på er å leve i frihet og kjærlighet som meg selv.
Hvilken rolle har fellesskapet i livet ditt? Har enkelte samfunn vært spesielt nyttige?
Flyte: Det er hinsides bare et fellesskap, [it’s] min utvalgte familie. Jeg fant den i The Lodge, et BIPOC-sentrert oppholdsrom på [my] høyskole. Det var der jeg virkelig kunne være mitt virkelige jeg og komme til å utvikle bånd som ville vare livet ut.
Det var faktisk Celestino som hjalp meg til å bli sårbar og føle meg virkelig hjemme i det huset, og jeg kommer alltid til å elske ham. Jeg lager ærlig talt all musikken min og lever livet mitt for samfunnet mitt. De betyr alt for meg og jeg ville ikke vært noe uten dem.
Jeg vil bane vei for unge trans- og skeive ungdommer og vise dem at du kan være det dui all din herlighet oghar fantastiske mennesker som støtter deg og elsker deg for deg. Det er derfor jeg inkorporerer så mange trans- og queer-temaer gjennom musikken min, for å vise folk at dette er hvordan translivet mitt er, og det er fantastisk.
Celestino: Fellesskap for meg er der du kan vokse. Utvalgt familie er et så viktig konsept for unge og skeive mennesker fordi de som velger å elske deg som familie uten blodsbånd velger å møte deg der du er på måter som kan være vanskelige for dine blodslektninger.
Jeg bygde mitt første fellesskap på college, på borettslaget mitt kalt The Lodge. Jeg fortsetter å bygge nye bånd mens jeg beveger meg gjennom livet. Vi får leke med presentasjonen vår, utforske interessene våre og være modige i våre utvalgte familier.
Kunst har en uunnværlig, frigjørende rolle i det skeive fellesskapet og i den skeive historien. Som kreative, hva er betydningen av kunst i livet ditt?
Flyte: Musikk har alltid vært min personlige dagbok og det første jeg har vært i stand til å gå til for å uttrykke meg fullt ut. Det er en ekstremt ettertenksom prosess for meg fordi jeg er ansvarlig for hvert trinn i musikkskapingen, så jeg kan virkelig lage en sang som er skreddersydd for hvordan jeg har det og mine opplevelser.
Kunst er hvordan jeg liker å forklare meg selv for min verden. Hvis du vil bli kjent med meg på et intimt nivå, må du lytte til musikken jeg lager og klærne/grafikken jeg designer. Min livshistorie er gjennomsyret av alt jeg skaper.
Uten kunst ville jeg ikke vært på denne jorden. Det er det eneste som griper meg til denne verden, og jeg er glad for å delta i et større kollektiv og kunsthistorie med mine andre skeive jevnaldrende og eldste.
Celestino: Kunst er hvordan jeg snakker til meg selv først. Når jeg skriver dialog for kortfilmene mine, når jeg velger bilder til musikkvideoer, og når jeg skriver diktene mine, kan jeg litt kritisk spørre meg selv hvorfor bildene kommer til meg slik de gjør.
Kunst kan generelt ta konsepter som er vanskelige for meg å forklare for folk i samtale og gjøre dem visuelle, eller gjøre dem til et språktriks.
Jeg elsker å bli transportert inn i folks indre mens jeg hører på musikk eller ser på en film eller leser, så jeg prøver å være sårbar og synlig i arbeidet mitt for å gi folk den følelsen også.
La oss snakke om helbredelse. Sosiale medier kan øke bevisstheten og fremme fellesskap, men det kan også føles overveldende. Hvordan beskytter du din mentale helse og beskytter energien din i disse tider?
Flyte: For å si det ekstremt ærlig, selv om alt dette skjer rundt meg, vil jeg aldri la noe som er ment å ødelegge meg kontrollere hvordan jeg føler meg. Jeg vil aldri la noen form for systemisk vold mot meg og mitt folk fjerne meg fra gledens sted jeg er i når jeg er omgitt av dem.
Jeg nekter absolutt å la [those] forferdelige ting bringer meg til en depressiv tilstand. Jeg vil fortsette å danse, le og smile i møte med motstand hver eneste gang.
Celestino: Jeg prøver virkelig å bare snakke med svarte transpersoner om hva vi møter fordi vi holder hverandres smerte så annerledes enn andre samfunn gjør.
Det er glede i svart transness også, og det å se vakre transpersoner på Twitter og Instagram leve sine forbannede liv minner meg om at min egen synlighet, min egen glede betyr noe. Når det virkelig blir alt for mye, lager jeg mye mat og mater folk jeg er glad i.
Hva er din favoritthandling for egenomsorg?
Flyte: Kjøper meg et godt måltid etter en lang dag med å jobbe med lidenskapene mine. Å være matutrygg i oppveksten, å kunne ha full mage på slutten av dagen er uvurderlig (bortsett fra beløpet jeg betalte for måltidet, haha).
Celestino: Ingen løgn, innkjøp av mat og å lage veganske hacks vekker glede. Jeg er en enkel enby, jeg ser mat og det får meg til å smile.
Hvilken egenomsorgshandling føles mest tilgjengelig?
Flyte: Å meditere er ærlig talt en av de beste tingene jeg har gjort, og alt som trengs er et ensomt øyeblikk for deg selv.
Celestino: Den enkleste måten å vise deg selv at du elsker deg selv er å ta et minutt med dyp pust og stillhet når du føler deg overveldet. Jeg gjør dette rikelig fordi jeg hater å la folk ta meg ut av freden min.
Trans Day of Visibility handler ikke bare om bevissthet, men også å støtte transpersoner materielt. Hva er måter folk kan støtte deg materielt på?
Flyte: ÅPNE OPP DEN LOBEBOKKEN. Dere burde alle vite nå at kapitalismen påvirker det svarte transsamfunnet verst, og ingen mengde tanker og bønner kommer til å forbedre situasjonen vår. Bryt opp den lommeboken eller gi ekte ressurser som kan redde livet til en transperson.
Jeg er lei av å se disse tåpelige infografikkene [that] få det til å virke som å dele dem vil beskytte en transperson mot skade. En måte du kan støtte meg på er [to] også heve transstemmer, spesielt svarte transstemmer, i hver eneste plass du okkuperer.
Celestino: For meg personlig hater jeg å få cis-folk til å fortelle meg om hvor modig jeg er eller hva som helst. Hold deg unna DM-ene mine med lykkeønskningene. Solange sa «Don’t Wish Me Well», og jeg lot det bebo meg.
Jeg tror mange ikke-transpersoner tror at det transpersoner ønsker er assimilering. Noen transpersoner ønsker det, helt klart. Men jeg personlig vil ikke være redd hele tiden. Jeg kan ikke føle meg trygg i svarte rom som andre mennesker. Jeg får ikke den økonomiske støtten andre artister får.
Men hvis plassen ikke vil ha meg, vil jeg ikke ha plassen! Jeg vil ikke være en transerfaring som kan tilpasses. Å ha et transpublikum har alltid vært og vil alltid være nok for meg.
Jeg trenger bare at dere snakker med foreldrene deres, søsknene deres, søskenbarnene deres og hjelper de unge økonomisk med overgangene deres. Jeg vil at cis-folk skal ta grep mot transfobi i familiene sine, fordi den tilfeldige transfobien som brenner under oss normaliserer vold.
Alliert er handling, ikke en tittel.
Hvor finner du Celestino og Overflows kunstverk
Nyt Celestinos poesi ved å melde deg på nyhetsbrevet hans. Du kan finne videoarbeidet hans på nettsiden hans.
Sjekk ut Overflows unike lyder og unike klær på nettsiden deres.
Gloria Oladipo er en svart kvinne og frilansskribent som funderer over alt som har med rase, mental helse, kjønn, kunst og andre emner å gjøre. Du kan lese flere av hennes morsomme tanker og seriøse meninger om Twitter.
Discussion about this post